Is my friend right about me crossing the line?

She's your boss, and she's the boss of the guy renovating, so there's no elder respect thing. If you were in an office and your manager was younger than you would you tell them off for being "rude"? I think not. And fior her asking you to sweep the porch, how's that rude? It's your job to clean, so clean or quit